« À l’auditeur » : extrait de la lecture des Essais de Montaigne, à découvrir en avant-première

 

aulecteur_98

Montaigne, « Au Lecteur », 1598
(Cambridge University Library)

Dans le cadre du projet « Montaigne à l’œuvre », la première page du texte des Essais, le fameux « Au Lecteur » (d’après l’édition de 1598), est désormais proposée à l’écoute en ligne.

Cet instant de lecture offre un avant-goût du travail d’enregistrement sonore de l’œuvre intégrale, actuellement en cours de réalisation à partir d’une version modernisée de l’édition de 1595.

Un important travail de préparation a été nécessaire pour trouver un juste équilibre entre les exigences de la lecture, qui doit être fluide et vivante, et la volonté de respecter l’intégrité du texte original. Lire la suite