Rabelais & ses livres. Avancement de la constitution de ce corpus d’auteur.

Le corpus des sources probables de Rabelais à traiter et éditer augmente. Une liste actualisée de la Bibliothèque de Rabelais a été publiée en novembre 2018 par Olivier Pédeflous : « Sur la bibliothèque de Rabelais »1 et du même, « Un nouveau volume grec de la bibliothèque de Rabelais. Julius Pollux et Étienne de Byzance (Florence, Giunta, 1520- 1521) »2. Ces travaux s’inscrivent dans la continuité du projet régional Rablissime porté par les BVH. Sont ainsi recensés 30 documents : 2 manuscrits, 18 textes grecs ou traduits du grec, 8 textes latins et 4 textes rejetés (dont l’édition d’Hippocrate de la Bibliothèque municipale de Tours).

Si le programme BVH vise à terme la publication d’un site dédié au corpus d’auteur Rabelais3, les recherches et travaux de publications des sources de Rabelais se poursuivent activement.

Continuer la lecture

  1. Olivier Pédeflous. « Sur la bibliothèque de Rabelais ». Arts et savoirs [en ligne], 10 | 2018 : http://journals.openedition.org/aes/1425 []
  2. Olivier Pédeflous. « Un nouveau volume grec de la bibliothèque de Rabelais. Julius Pollux et Étienne de Byzance (Florence, Giunta, 1520- 1521) » , L’Année rabelaisienne, n° 3, 2019, p. 461-464 []
  3. Ce site, déjà envisagé avec le projet FORSE (Fonds Rabelais et ses SourcEs) et basé sur le modèle du site montaigne.univ-tours.fr, centraliserait les œuvres et lettres (fac-similés images et éditions textuelles) de Rabelais, les œuvres apparentées ou attribuées, les œuvres de la bibliothèque de Rabelais mais également toute documentation scientifique associée (inscription à la faculté de médecine de Montpellier, Rabelais à l’Index, etc.). []

Assemblée générale 2018 des BVH : les présentations

Le vendredi 7 décembre 2018, se tenait au CESR l’assemblée générale 2018 du programme de recherche « Bibliothèques Virtuelles Humanistes ». Vous retrouverez dans ce billet l’ensemble des présentations consacrées aux avancées des projets en cours aux BVH.

Cet après-midi a aussi été l’occasion de mettre à l’honneur les premières mises en ligne des ouvrages numérisés à la Médiathèque Louis-Aragon du Mans ainsi que le corpus en cours de numérisation à la Bibliothèque municipale d’Angers (projet « Bibliothèques humanistes ligériennes »), la poursuite de l’enrichissement de la base de données Bibliothèques françaises, de nouveaux chapitres de l’édition sonore enrichie des Essais de Montaigne, ou encore l’achèvement du chantier d’informatisation des Catalogues régionaux d’Incunables des bibliothèques publiques de France.

L’ensemble de l’équipe BVH tient une nouvelle fois à remercier les nombreux partenaires, collègues et amis ayant répondu présents ou ayant fait part de leur intérêt.

Continuer la lecture

Pero Mexía, Trois dialogues de M. Pierre Messie traduit par Marie de Cotteblanche, 1570 | Édition numérique XML-TEI

Cette nouvelle édition numérique publiée au sein du corpus Epistemon est établie à partir de l’exemplaire conservé à la Bibliothèque municipale de Blois des Trois dialogues de M. Pierre Messie (Paris, Fédéric Morel, 1570), dont la première édition fut publiée en 1566 par le même imprimeur parisien. Continuer la lecture

Corpus BVH Fac-similés & Epistemon : Montaigne, Rabelais, Aneau | Bilan d’activité 2016

Au cours de la prolifique année 2016, l’essentiel des efforts de la production BVH a porté sur la base Epistemon, avec les corpus d’auteurs Montaigne, Rabelais et Aneau. Le présent article reprend le bilan de production présenté lors de l’assemblée générale BVH du 7 décembre dernier.

Corpus Epistemon | En bref

Quarante-cinq nouveaux textes en XML-TEI ont été publiés, faisant passer le nombre d’éditions numériques de la base Epistemon de 102 à 147, et mettant ainsi à l’honneur le travail de production mis en œuvre depuis plusieurs années pour certaines éditions volumineuses et synoptiques (de Montaigne notamment – avec toutes nos meilleures pensées à Lauranne Bertrand et Myriam Olivier). Les neuf mises en lignes 2016 successives de la base Epistemon concernaient principalement les corpus Montaigne puis Rabelais (clôture des projets MONLOE, CORPOREM et Rabelais-Manuscrit dans Biblissima), auxquelles se sont ajoutés 4 éditions de textes écrits ou traduits par Barthélemy Aneau. L’accent a également été mis sur l’actualisation de la documentation (schéma, manuel TEI, ODD) et l’outillage pour l’exploitation de ces textes (TXM-Renaissance , PhiloLogic, ReNom) avec la mise à disposition de différents états du corpus Epistemon (nettoyé de certaines balises, régularisé ou modernisé grâce à des scripts de traitements automatiques – Voir le SourceForge BVH).

Continuer la lecture

TEI Conference 2016 : The BVH in Tours and the “Bibliotheques françoises” project

home_tei_conference_2016A l’occasion de la Conférence internationale 2016 du Consortium TEI qui se tiendra du 26 au 30 septembre 2016, à Vienne (Autriche), Toshinori Uetani, ingénieur de recherche  CNRS au CESR, représentera l’équipe des BVH lors de la session “Editions : Early Modern”. Il y exposera les travaux de longue haleine mis en œuvre  dans le cadre du programme de recherche BVH et plus particulièrement le projet en cours des “Bibliothèques françoises” (Equipex Biblissima). Continuer la lecture

Corpus Rabelais : avancement 2015 & clôtures de projets

La constitution du corpus Rabelais menée depuis plusieurs années par l’équipe BVH au CESR a pu bénéficier ces dernières années de plusieurs soutiens de poids avec le projet ReNom (APR Régional – clos) et les projets Rablissime (PRES CVLU – clôture avril 2016), Rabelais-Manuscrits (Equipex Biblissima), CORPOREM (BSN5 – clôture juin 2016) et MSH-Val de Loire (AAP annuel – clos).

Fac-similés

5 fac-similés en ligne

La Sciomachie et festins faits à Rome, Lyon, 1549. Page de titre – BM de Tours

  • [Nouveau] La Sciomachie et festins faits à Rome, Lyon, 1549, BM de Tours
  • Gargantua, Lyon, 1542, Gallica
  • Les oeuvres de M. François Rabelais, Lyon, 1564, Gallica
  • Pantagruel, Lyon, 1542, Châteauroux
  • Tiers Livre, Paris, 1546, BM de Tours

 

 

 

 

Continuer la lecture