Atelier BaTyR & Assemblée générale 2024 du programme « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » | 29 novembre 2024, CESR, Tours

Nous avons le plaisir de vous convier à l’assemblée générale 2024 du programme de recherche « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » (CESR, Tours) qui se tiendra le vendredi 29 novembre, de 10 h à 17 h au Centre d’Études Supérieures de la Renaissance de Tours, en salle Rapin.

En célébrant ses 20 ans en 2023, le programme « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » a souhaité rappeler combien il est essentiel de conjuguer  la richesse du passé avec les technologies de demain. Fort de ses succès, nous nous projetons vers l’avenir avec l’ambition de continuer, autant que possible, à innover, à fédérer les efforts des partenaires et à diffuser les trésors de l’humanisme européen, pour que ces savoirs continuent d’inspirer et d’enrichir nos sociétés contemporaines, tout en défendant l’importance de l’ancrage dans ce lieu, le CESR, bien plus que symbolique pour les études renaissantes, une institution qui fêtera en 2026 ses 70 ans.

Continuer la lecture

Refonte de l’infrastructure BVH : Volet ingénierie documentaire & numérique | Bilan d’avancement 2023 (partie 1/2)

Les « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » fêtaient leurs 20 ans d’existence en 2023. L’assemblée générale – Anniversaire s’est tenue le 24 novembre au CESR. Elle a permis de revenir sur les chantiers majeurs réalisés, notamment grâce au soutien de Biblissima, autant que sur les grands chantiers scientifiques et techniques engagés et poursuivis avec Biblissima+ (2021-2029). Le réseau des collaborations et des échanges avec l’ensemble de nos collaborateurs, des conservateurs et personnels des bibliothèques partenaires, ainsi que les chercheurs, ingénieurs et personnels de soutien à la recherche impliqués à différents degrés font vivre et évoluer notre programme de recherche. Au cours des deux décennies passées, toutes et tous ont contribué à la mise en œuvre réussie de nos projets scientifiques conjoints, à l’élaboration des bases de données et outils numériques, qui font du programme BVH un lieu de rencontre pour la recherche et la valorisation du Patrimoine écrit de la Renaissance. La journée a également permis d’activer les échanges et partenariats ainsi que d’aider à orienter les travaux menés dans le cadre de Biblissima+, particulièrement pour la refonte de l’infrastructure BVH, de sa bibliothèque virtuelle et des fonctionnalités de recherche et de consultation orientées pour l’usager, dans un contexte de complexification des modèles/formats de données et de nécessaire interopérabilité et d’ouverture des données, toujours plus FAIR.

Voir le programme de l’assemblée générale anniversaire BVH :
— BVH (2023, 24 novembre). Assemblée générale BVH 2023. Le programme de recherche « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » fête ses 20 ans | Vendredi 24 novembre 2023, CESR, Tours. Bibliothèques Humanistes. Consulté le 19 mars 2024, à l’adresse https://doi.org/10.58079/m62t

Sommaire (Partie 1/2 du bilan)
— Évolutions de l’infrastructure & de la bibliothèque numérique
— Modèle de données BVH pour la description de livres anciens & la base de données Cata-Fonds
— Le référentiel de données d’autorité communs BVH : data.bvh
     – Modèle ontologique et choix de la solution technique
     – Établissement du référentiel AgentPersonne & réconciliation
— La plateforme de traitement & de reconnaissance d’image Arkindex
— La plateforme de gestion de numérisation NumaHOP (BVH-Fac-similés)
— La refonte du portail BVH & de la bibliothèque virtuelle
— Déploiement du protocole IIIF : poursuites & extensions
— Base Epistemon & plateforme de gestion d’édition numérique (BVH-Epistemon)

Continuer la lecture

Journée d’étude | Regards croisés sur l’édition en SHS, 7 juin 2024, Université Gustave-Eiffel

Responsable :
Carmen Husti et Romain Menini (Laboratoire LISAA, Université Gustave-Eiffel)

Lieu :
Auditorium Cécile Poisson, Université Gustave Eiffel, Rue des Frères Lumière, 77420, Champs-sur-Marne

Le 7 octobre 2016 a été ratifiée la loi pour une République numérique, une décision politique forte qui a eu des répercussions durables sur l’ensemble de la production éditoriale en SHS. Les maisons d’édition publiques et privées, ainsi que les différentes structures éditoriales, ont progressivement adopté – quand ce changement n’avait pas déjà eu lieu – de nouvelles stratégies de diffusion, dans un paysage éditorial où des injonctions parfois contradictoires s’affrontent. Préserver l’indépendance de l’édition privée, donner une certaine liberté aux chercheurs et chercheuses de publier dans la maison d’édition de leur choix, diffuser rapidement les résultats d’une recherche financée par l’argent public, faire une édition de qualité en respectant des normes éditoriales strictes, des chaînes de publication et de diffusion clairement identifiées et fonctionnant de manière harmonieuse, ce sont autant de visages de l’édition en sciences humaines qui se croisent dans un paysage éditorial multiforme.

Continuer la lecture

Jean de Léry, « Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil » édité en texte intégral sur BVH-Epistemon | Au programme du Capes et de l’agrégation de Lettres 2022-2023

BnF, département Arsenal, 8-H-1573 (Bibliothèque nationale de France)

Le texte de Jean de Léry, « Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil » est au programme du Capes et de l’agrégation 2022-2023.

Jean de Léry fait le voyage du Brésil et rapporte de cette expérience un récit singulier (dont la première publication date de 1578, il y en aura de nombreuses autres). Il relate sa traversée, note les choses dignes de mémoire et initie de la sorte le lecteur à cette culture radicalement autre.

Continuer la lecture

Supports de présentations | Assemblée générale 2022, programme « Bibliothèques Virtuelles Humanistes ». 25 novembre 2022, CESR, Tours

Le 25 novembre dernier se tenait l’assemblée générale 2022 du programme de recherche BVH dont vous retrouverez le programme complet et l’ordre du jour sur notre blog.

Sont publiées dans ce billet les présentations de la journée : bilan 2021-2022 et perspectives du programme BVH par Chiara Lastraioli, avancées des Catalogues régionaux des Incunables, évolutions de l’infrastructure numérique et de la bibliothèque numérique (modèle de données, premières interfaces, déploiement IIIF…) et enfin les présentations des projets de recherche en cours : le livre de compte de Marguerite de Navarre, la nouvelle base de données Scripta Manent, les Bibliotheques francoises, l’étude des matériels d’imprimeries (avec le LIFAT pour la reconnaissance d’image et de texte), les travaux éditoriaux autour de Montaigne…

L’ensemble de l’équipe BVH tient à remercier chaleureusement la cinquantaine de partenaires, collègues et amis ayant participé à cette assemblée, en présentiel ou à distance.

Continuer la lecture

Assemblée générale 2022 du programme « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » | 25 novembre 2022, CESR, Tours

Nous avons le plaisir de vous convier à l’assemblée générale 2022 du programme de recherche « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » (CESR, Tours) qui se tiendra le vendredi 25 novembre, de 10 h à 17 h au Centre d’Études Supérieures de la Renaissance de Tours, en salle Rapin.

L’assemblée générale des BVH est un moment privilégié au cours duquel l’équipe du programme rencontre les partenaires, les représentants des tutelles et les collaborateurs extérieurs, afin de détailler le bilan de l’année écoulée, de présenter les perspectives pour les années à venir et d’échanger sur les projets en cours et futurs.

Continuer la lecture

Bilan 2021 | Activités & production éditoriale BVH-Epistemon : 10 nouvelles éditions numériques XML-TEI

La base textuelle Epistemon propose, depuis 2008 sur le site BVH, des éditions numériques en ligne en texte intégral et en XML-TEI, associées aux fac-similés lorsque c’est possible. Epistemon a pour ambition de constituer un corpus de référence des textes de la Renaissance, considérant qu’au fil des projets de recherche les corpus d’auteurs Rabelais et Montaigne ont particulièrement été augmentés (voir les rapports annuels qui leurs sont dédiés).

En 2020-2021, la production d’éditions numériques en TEI a accusé un ralentissement notable. Outre des retards dus à la pandémie et à l’inaccessibilité partielle ou totale des fonds patrimoniaux, le manque de ressources humaines a sensiblement affecté le rythme de production de ces éditions qui demandent une compétence élevée dans le domaine des textes français de la Renaissance et de la philologie numérique. L’absence d’un ingénieur d’étude pour l’encodage oblige à recourir aux prestations externes, objectivement moins efficaces (ou plus contraignantes) pour le travail en équipe.

Une dizaine de textes ont ainsi été encodés en XML-TEI (financement CPER Biopatic), et publiés en 2021 (financement Biblissima): Boccace, Calvin, Commynes, Des Périers, Du Bellay, Lostal, Fauchet, Imbert, Ménard, Platon (Phédon). Cette 2e phase, réalisée en prestation par CodeX sur financement Biblissima 2021, incluait le paramétrage de la plateforme XTF et des feuilles de styles pour l’affichage ainsi que le renseignement des notices (métadonnées du <teiHeader>).

Continuer la lecture

Les présentations | Assemblée générale 2021, programme « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » | 15 décembre 2021, CESR, Tours

Le 15 décembre dernier se tenait l’assemblée générale 2021 du programme de recherche BVH dont vous retrouverez le programme complet et l’ordre du jour sur notre blog.

Est publié dans ce billet l’ensemble des présentations de la journée : bilan 2020-2021 et perspectives, avancement de la production et des mises en ligne (numérisations et éditions numériques en XML-TEI), travaux engagés pour la refonte de l’architecture de la bibliothèque numérique avec notamment la mise en place du protocole IIIF (Biblissima), et enfin les présentations de projets de recherche en cours (Bibliotheques françoises, Scripta Manent, Bibliothèque de Raymond Marcel, Rabelais, Montaigne).

L’ensemble de l’équipe BVH tient à remercier les très nombreux partenaires, collègues et amis ayant participé à cette assemblée, en présentiel ou à distance.

Continuer la lecture

Éditions critiques numériques – Journée #3 EVEille : Exploration et valorisation électronique des corpus de l’ILLE | Vendredi 12 mars 2021

Projet EVEille (exploration et valorisation électronique des corpus de l’ILLE)

Animé par Anne Réach-Ngô, Marine Parra et Régine Battiston.

Organisé en cinq journées mensuelles de janvier à mai 2021, le colloque EVEille soutenu par l’Institut de recherche en Langues et Littératures Européennes de l’Université de Haute-Alsace (EA 43 63) vise à lancer, au sein de l’ILLE et en collaboration avec d’autres acteurs du monde des SHS et des Humanités numériques, une réflexion collective sur les usages du numérique, les atouts et innovations mais aussi les obstacles à sa mise en œuvre, ainsi que les évolutions à venir des pratiques de recherche. Il entend prendre ses distances avec le discours du « tout-numérique » et revenir à une réflexion sur un humanisme numérique fondé sur la mise en commun des expérimentations intellectuelles, des explorations informatiques et leur appropriation par les usagers, qu’ils soient chercheurs, bibliothécaires et documentalistes ou encore responsables de centres culturels.

Avec les interventions de :

  • Marie-Luce Demonet (Université de Tours, CESR),
    Conférence inaugurale | « Quand une édition numérique devient-elle “critique” ? »
  • Claire Sicard (Université de Tours, CESR),
    Table ronde | Fleur des Tanneurs


Les enregistrements vidéos de ces interventions, à l’occasion de Journée 3. Éditions critiques numériques sont disponibles dans le présent billet de blog et l’intégralité des contributions sont mises à disposition sur la chaine de diffusion du projet EVEille.

Continuer la lecture

Corpus Epistemon : éditions TEI préparées en 2020 & publications à venir

Epistemon1 (sous-base des BVH) propose en ligne depuis 2006 des éditions numériques en texte intégral2 et en XML-TEI, associées aux fac-similés lorsque c’est possible.

François Rabelais, Cinquiesme Livre de Pantagruel, s. l., s. d. – BnF, Gallica.

En 2019-2020 ce qui constitue un « corpus » de texte français en version quasi-diplomatique ou patrimoniale s’est enrichi d’un texte majeur, le manuscrit allographe du Cinquième Livre de Rabelais (vers 1560-62), jamais retranscrit en entier depuis l’édition de Montaiglon en 1872 : il a été mis en ligne en décembre 2019 en version beta (les variantes de l’Isle Sonante n’ont pas encore été intégrées3). Dans un article qui vient de paraître issu d’une journée d’étude (janvier 2020, Paris-Sorbonne) sur cet ouvrage, Marie-Luce Demonet fait l’hypothèse d’un copiste d’origine occitane. Un billet de blog dédié au corpus Rabelais présente plus en détail le bilan 2020 et les perspectives de recherches : Rabelais : reconstituer sa bibliothèque | Bilan 2020 & perspectives (Marie-Luce Demonet, publié le 23/02/2020).

Une collaboration prévue avec Scott Francis (Université de Pennsylvanie) pour l’édition numérique de l’Heptaméron de Marguerite de Navarre, qui devait donner lieu à une table ronde lors de la conférence annuelle de la Renaissance Society of America à Philadelphie (avril 2020), a dû être reportée.

Continuer la lecture
  1. Présentation du Corpus BVH-Epistemon : http://www.bvh.univ-tours.fr/Epistemon/index.asp []
  2. Principes éditoriaux du corpus BVH-Epistemon : http://www.bvh.univ-tours.fr/Epistemon/principeseditoriaux.asp []
  3. et a donné lieu à un billet du Carnet d’Hypothèses : Paradoxale fidélité, Rémi Jimenes. []