Ce stage organisé par l’équipe des BVH du CESR de Tours s’adresse à toute personne intéressée par la structuration XML de sources textuelles. Il se déroulera à la Maison des Sciences de l’Homme Val de Loire, à Tours, du mercredi 29 au vendredi 31 octobre 2014.
Les 21 et 22 mai 2013 se tenaient à Tours deux journées d’études consacrées à la Gestion informatisée des écritures anciennes, organisées par Christine Bénévent (CESR), Rémi Jimenes (CESR) et Guillaume Sarah (IRAMAT), avec le soutien de la Maison des Sciences de l’Homme Val de Loire.
Visant à favoriser les échanges entre acteurs travaillant sur des sources de langue, de nature et d’époque diverses, tous confrontés à l’incompatibilité de la typographie numérique avec les écritures des sources historiques, ce colloque a réuni plus d’une quinzaine d’intervenants issus du monde du design graphique, de la conservation patrimoniale ou de la recherche universitaire. Moins d’un an après son déroulement, une sélection de sept contributions vient d’être publiée par la revue Document numérique (2013, n° 3), sous la forme d’un dossier spécial : Continuer la lecture
Dix mois après son lancement, le projet MONLOE (ANR) dresse un premier bilan sur la phase de mise en place du projet en 2013 et annonce l’orientation donnée à l’année 2014.
Corpus déjà disponible sur les BVH depuis quelques années, les minutes notariales (pas moins de 12 000 documents !) sont actuellement en cours de reprise, autant dans la constitution du fichier que dans le mode de consultation. Nous souhaiterions inclure ce corpus dans notre outil de publication XTF, qui sert déjà pour nos transcriptions encodées en XML-TEI. Cet article est l’occasion de faire le point sur l’existant et sur les futures fonctionnalités que nous pourrions proposer.
Après deux ans de travail, l’équipe des Bibliothèques Virtuelles Humanistes a pu présenter la version beta du site ReNom, lors de son assemblée générale du 4 décembre dernier.
Alors que le développement du site arrive à son terme, l’indexation et l’identification des entités ont été effectuées sur l’ensemble du Gargantua de 1542, du Pantagruel de 1542 et du poème du Voyage de Tours de 1555. Au total, 485 lieux et environ 600 personnages. Trois textes en français de la Renaissance seront donc présentés sur le site à sa sortie. Les autres textes de Rabelais et de Ronsard, encodés en XML-TEI Renaissance, seront intégrés par la suite, au fur et à mesure des traitements.
A l’occasion de la nouvelle mise à jour de nos transcriptions pour notre outil PhiloLogic, nous souhaitions évoquer la place de cet outil dans nos travaux.
Le moteur de recherche PhiloLogic est développé par l’équipe-projet ARTFL (Université de Chicago).
L’intégration de la version 2 de cet outil au sein du site des BVH s’est achevée durant l’été 2011.
Le site ReNom permettra à sa mise en ligne en janvier prochain de mettre à disposition d’un large public des outils pour naviguer à partir des noms de personnes et des noms de lieux dans les textes de Rabelais et de Ronsard. ReNom s’inscrira dans le paysage numérique comme une plate-forme ludique et interactive. Le téléchargement au format epub des textes géolocalisés permettra à l’utilisateur de disposer de ces ressources lors de ses excursions.
Le projet PRESTO porté par Peter Blumenthal – Universität zu Köln – et Denis Vigier – Université de Lyon 2 – a pour but l’étude diachronique de l’emploi, des valeurs sémantiques et discursives des prépositions françaises à, en, par, contre, dès, devant, entre, pour, sans, sur, sous, vers, dans, de l’ancienne langue jusqu’au français contemporain.
Instrumentée, adossée à une approche statistique et distributionnelle, cette étude portera sur les variations du comportement combinatoire des prépositions suivant des critères de dates (évolution diachronique), de genres et d’auteurs. Continuer la lecture
Le projet CRII, désormais rebaptisé CR2I, désigne les Catalogues Régionaux des Incunables Informatisés. Il est adossé aux Catalogues Régionaux des Incunables – ouvrages sur papier recensant les incunables par région. 15 catalogues sont parus aujourd’hui et 14 autres sont en préparation, sous la coordination de Pierre Aquilon (MCF honoraire de l’Université François Rabelais de Tours). Si l’utilité d’un catalogue papier n’est plus à prouver, la souplesse d’utilisation d’un catalogue en ligne devient aujourd’hui indispensable. Sous l’impulsion du Ministère de la Culture et du Service du Livre et de la Lecture, une étude de faisabilité a été réalisée au CESR afin de proposer des modalités de réalisation à ce projet d’informatisation. Désormais financé par l’Equipex Biblissima, le projet se poursuivra jusqu’en 2014 et nous avons pu commencer la rétro-conversion en mars 2013.
Le programme du colloque “Gestion Informatisée des écritures anciennes”, qui se déroulera à Tours, au Centre d’études supérieures de la Renaissance, les 21 et 22 mai 2013, est à présent disponible :
http://gieca.sciencesconf.org/conference/gieca/affiche_gieca.jpg
http://gieca.sciencesconf.org/conference/gieca/GIECA_programme_low_res.pdf
Le colloque, organisé par Christine Bénévent (Centre d’études supérieures de la Renaissance, Tours), Rémi Jimenes (Centre d’études supérieures de la Renaissance, Tours) et Guillaume Sarah (Institut de Recherches sur les Archéomatériaux, Orléans), entend favoriser l’échange entre acteurs de milieux divers : conservation du patrimoine (bibliothèques, musées), recherche historique, graphisme et création de caractères.
L’inscription (libre et gratuite dans la limite des places disponibles) s’effectue en ligne :
http://gieca.sciencesconf.org/register
