La base textuelle Epistemon propose, depuis 2008 sur le site BVH, des éditions numériques en ligne en texte intégral et en XML-TEI, associées aux fac-similés lorsque c’est possible. Epistemon a pour ambition de constituer un corpus de référence des textes de la Renaissance, considérant qu’au fil des projets de recherche les corpus d’auteurs Rabelais et Montaigne ont particulièrement été augmentés (voir les rapports annuels qui leurs sont dédiés).
En 2020-2021, la production d’éditions numériques en TEI a accusé un ralentissement notable. Outre des retards dus à la pandémie et à l’inaccessibilité partielle ou totale des fonds patrimoniaux, le manque de ressources humaines a sensiblement affecté le rythme de production de ces éditions qui demandent une compétence élevée dans le domaine des textes français de la Renaissance et de la philologie numérique. L’absence d’un ingénieur d’étude pour l’encodage oblige à recourir aux prestations externes, objectivement moins efficaces (ou plus contraignantes) pour le travail en équipe.
Une dizaine de textes ont ainsi été encodés en XML-TEI (financement CPER Biopatic), et publiés en 2021 (financement Biblissima): Boccace, Calvin, Commynes, Des Périers, Du Bellay, Lostal, Fauchet, Imbert, Ménard, Platon (Phédon). Cette 2e phase, réalisée en prestation par CodeX sur financement Biblissima 2021, incluait le paramétrage de la plateforme XTF et des feuilles de styles pour l’affichage ainsi que le renseignement des notices (métadonnées du <teiHeader>).
Continuer la lecture →
