Atelier BaTyR & Assemblée générale 2024 du programme « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » | 29 novembre 2024, CESR, Tours

Nous avons le plaisir de vous convier à l’assemblée générale 2024 du programme de recherche « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » (CESR, Tours) qui se tiendra le vendredi 29 novembre, de 10 h à 17 h au Centre d’Études Supérieures de la Renaissance de Tours, en salle Rapin.

En célébrant ses 20 ans l’année passée, le programme « Bibliothèques Virtuelles Humanistes » a souhaité rappeler combien il est essentiel de conjuguer  la richesse du passé avec les technologies de demain. Fort de ces succès, nous nous projetons vers l’avenir avec l’ambition de continuer, autant que possible à innover, mais avant toute chose à fédérer les efforts des partenaires et à diffuser les trésors de l’humanisme européen, pour que ces savoirs continuent d’inspirer et d’enrichir nos sociétés contemporaines, tout en défendant l’importance de l’ancrage dans ce lieu aussi symbolique qu’est le CESR et qui fêtera en 2026, ses 60 ans.

Continuer la lecture

Atelier de recherche | Usages de l’anonymat à la Renaissance. Controverse et propagande confessionnelles. Mercredi 16 nov. 2022, CESR, Tours

Mercredi 16 novembre 2022, 9h30-17h30

Site CESR, Salle Saint Martin

Journée organisée par Chiara Lastraioli (Université de Tours, CESR)

En partenariat avec l’Institut d’Histoire de la Réformation de l’Université de Genève (IHR)

Continuer la lecture

[Atelier de recherche] Du vrai et du faux anonymat | Lundi 18 octobre 2021. Site Tanneurs, Tours

Journée organisée par Chiara Lastraioli et Silvère Menegaldo (Université de Tours, CESR)

Lundi 18 octobre 2021. De 9h à 17h.

Site Tanneurs, BU, 5ème étage.

Continuer la lecture

Journées Européennes du Patrimoine 2019 | « Les 500 ans de la Renaissance au CESR » : Exposition, visites et ateliers

Ouverture au public du Centre d’études supérieures de la Renaissance à l’occasion des Journées européennes du Patrimoine 2019. Samedi 21 septembre 2019, de 10h à 17h.

Continuer la lecture

Atelier de travail |Édition d’actes & mise en ligne de données, ReNuMar

Appel à collaboration !

L’équipe RENUMAR vous propose un atelier de travail le mardi 23 octobre dans la salle Néricault-Destouches du CESR, à partir de 9h. Cet atelier est ouvert aux enseignants-chercheurs, chercheurs associés, étudiants et à tous ceux qui pratiquent les archives pour vous présenter ses outils de publication, ses outils de recherche, et vous initier à l’entrée de données.

Continuer la lecture

Journées Européennes du Patrimoine 2018 | Ouverture au public du CESR : atelier Livres anciens & présentations de réalisations BVH

Date : 15 septembre 2018, de 10h à 16h
Lieu : Site CESR (Centre d’Etudes Supérieures de la Renaissance)

Ouverture au public du Centre d’études supérieures de la Renaissance à l’occasion des Journées européennes du Patrimoine 2018 Continuer la lecture

Journée d’étude « Traduction et outils numériques » & atelier « Comparer les traductions – un outil d’alignement avec le projet Odysseus » | 5-6 avril 2018, Triangle, ENS de Lyon

Le Jeudi 5 avril, Toshinori Uetani (ingénieur de recherche CNRS au CESR, programme BVH) interviendra à la journée d’études « Traduction et outils numériques » qui se tiendra de 13h30 à 18h30, site Descartes, ENS de Lyon salle D2.128, pour présenter ces travaux sur les traductions au XVIe siècle.

L’atelier « Comparer les traductions – un outil d’alignement avec le projet Odysseus » viendra à la suite, vendredi 6 avril, de 9h30 à 12h, site Buisson, ENS de Lyon – salle 129 (1er étage). Continuer la lecture

Atelier « Traitements linguistiques et corpus multilingues : développement et utilisation d’outils pour l’étude des traductions » | 8 novembre 2017, CESR – projet ECRISA

Le CESR et l’équipe des BVH sont partenaires du projet ECRISA – L’ECRIt/ure, ses Supports, ses Archives : une plateforme pour l’analyse et la gestion de l’écrit/ure et des archives.

Dans ce cadre, un premier atelier de travail est organisé le mercredi 8 novembre 2017, au CESR (salle Néricault), qui vise au développement et à l’utilisation des outils pour l’étude des traductions du corpus Epistemon et ainsi approfondir l’axe d’étude sur les traductions en langue française du programme BVH.

Continuer la lecture