Les activités de publication et de valorisation adossées aux recherches menées par l’ensemble des membres impliqués dans le programme BVH sont multiples et variées. Qu’elles soient parallèles à des travaux de numérisation, de description et de signalement ou associées à des éditions numériques de documents patrimoniaux de la Renaissance, nos contributions ont été foisonnantes tout au long de 2022. Dans le présent billet, vous en retrouverez la liste établie dans le cadre des éternels bilans annuels à destination de nos tutelles, et présentée en assemblée générale le 25 novembre 2022.

Membres du programme BVH 2022 : Anne-Laure Allain (IE, contractuelle, Université de Tours, Equipex Biblissima+), Pierre Aquilon (MCF honoraire, Université de Tours ; resp. CRI), Marlène Arruga (IE, contractuelle, Université de Tours, Equipex Biblissima+), Sandrine Breuil (IE, Université de Tours), Marie-Luce Demonet (Pr émérite, Université de Tours ; resp. scientifique BVH-Epistemon), Stephan Geonget (Pr, Université de Tours), Rémi Jimenes (MCF, Université de Tours ; resp. CRI), Chiara Lastraioli (Pr, Université de Tours ; resp. scientifique BVH), Alain Legros (Chercheur associé, CESR), Claire Sicard (MCF, Université de Tours), Toshinori Uetani (IR, CNRS).

Sites web : rattachés au programme BVH (6)
Direction de revues (2)
Articles dans des revues 2022 (7)
Ouvrages 2022 (2)
Chapitres d’ouvrages 2022 (6)
Articles en ligne 2022 (1)
Colloques, séminaires & conférences 2022 (26)
Liste des produits destinés au grand public : Médias/podcasts (8), exposition (1), évènements/animations (4)
Projets financés : portés (2 en cours, 1 en attente), en collaboration (3)
Autres contributions 2022 : participations à des ateliers, groupes de travail, séminaires… (5)
Liste des manifestations organisées en 2022 (journées d’études, ateliers, formations…) (5)
Billets de blog 2022 : Publications, ressources, événements & activités BVH (38)

Sites web

BVH | Bibliothèque virtuelle, ressources & activités du programme de recherche : http://www.bvh.univ-tours.fr/
Blog | Carnet de recherche du programme BVH : bvh.hypotheses.org
ReNom | Site de valorisation dédié à Rabelais & Ronsard : renom.univ-tours.fr
MONLOE | Site « Montaigne à l’OEuvre » :  montaigne.univ-tours.fr
Bibliotheques françoises de La croix du Maine et Du Verdier | Base de données :  bibfr.bvh.univ-tours.fr
EDITEF : http://www.editef.univ-tours.fr/Editef.asp

Direction de revues

Remi Jimenes. Bulletin du bibliophiles 2022-

Chiara Lastraioli. éd. avec Massimo Danzi, Italique, revue de la Fondation Barbier-Mueller pour l’étude de la poésie italienne, Genève, Droz.

Articles dans des revues 2022

1. Marie-Luce Demonet. « Science et prescience : la connaissance du futur [chez Montaigne] », Montaigne Studies, numéro « Montaigne et la science », éd. Violaine Giacomotto-Charra, 34, 2022, p. 107-123.
2. Marie-Luce Demonet. « Arbitratu : la naissance juridique des langues à la Renaissance », Revue d’Histoire des Facultés de droit et de culture juridique, Lecture n° 10, Interprétation et signification à la Renaissance. Le cas du droit (Ian Maclean), dir. Xavier Prévost et Pierre Bonin, 2022, p. 25-37.
3. Rémi Jimenes. « Jean Le Féron, héraldiste, entre manuscrits et imprimés », Bulletin du bibliophile, Paris : Ed. du Cercle de la librairie, 2022, pp.51-85.
4. Alain Legros. « Trois livres de la bibliothèque de Montaigne aux enchères », Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, tome 84, 2022/1, p. 115-127.
5. Alain Legros. « Les ‘Massacres à Bourdeaux’, cause possible de l’éviction tardive de la ‘Servitude volontaire’ des Essais de Montaigne », Bulletin de la Société Internationale des Amis de Montaigne, 2022, p. 37-47.
6. Alain Legros. « Montaigne annotateur de La Boétie ? » (sur quelques fausses attributions), Montaigne Studies, vol. 34, 2022, p. 219-223.
7. Alain Legros. « Enquête sur le sentiment et l’engagement religieux de Montaigne », Études théologiques et religieuses, tome 97, 2022/2, p. 159-177.

Ouvrages 2022

Rémi Jimenes. Claude Garamont, typographe de l’humanisme, Éditions des Cendres, 2022.

Alain Legros. Montaigne en 80 jours, Albin Michel, 2022 (bilan de 30 années de recherche pour spécialistes et non-spécialistes : 80 fiches thématiques, 302 pages).

Chapitres d’ouvrages 2022

1. Marie-Luce Demonet. « Rabelais moinillon à La Baumette : retour sur une hypothèse », dans Narrations fabuleuses, Mélanges en l’honneur de Mireille Huchon, Paris, Classiques Garnier, p. 25-44.
2. Marie-Luce Demonet. 2022, « Guillaume Postel et Teseo Ambrogio collectionneurs de langues », colloque Guillaume Postel, Association Saulnier, org. Paul-Victor Desarbres, Tristan Vigliano, mars 2021, Presses de la Sorbonne, p. 49-72.
3. Alain Legros. « Traits de plume de La Boétie lecteur sur deux ouvrages légués à Montaigne : Egnatius et Xénophon », dans Traductions de La Boétie, dir. R. Menini, Paris, Classiques Garnier, 2022, p. 25-44.
4. Alain Legros. « Sur dix-neuf livres ayant appartenu à Montaigne, la marque ‘b.’ pour ‘boetie’ », dans Traductions de La Boétie, dir. R. Menini, Paris, Classiques Garnier, 2022, Varia, p. 171-176.
5. Alain Legros. « 12 octobre 1605. Datation du manuscrit Mériadeck de la ‘Servitude volontaire’ à la faveur d’une éclipse totale de soleil très localisée », dans Traductions de La Boétie, dir. R. Menini, Paris, Classiques Garnier, 2022, Varia, p. 177-179.
6. Alain Legros. « ‘Nous’, dit aussi Montaigne », dans Montaigne et le social, dir. Ph. Desan, Paris, Hermann Éditeurs, 2022, p. 97-113.

Articles en ligne 2022

Marie-Luce Demonet, Idmhand, Fatiha ; Galleron, Ioana ; Lavrentiev, Alexei ; Demonet, Marie-Luce ; Reach-NGO, Anne.  « Décrire un corpus d’auteurs. Un thésaurus pour les types de textes» », dans Dix ans de corpus d’auteurs, Editions des archives contemporaines, France.

Colloques, séminaires & conférences 2022

1. Anne-Laure Allain, Marlène Arruga, Sandrine Breuil, Sarra Ferjani. Évolutions de l’infrastructure & de la bibliothèque numérique. Assemblée générale du programme BVH, 25 novembre 2022, CESR, Tours. [support en ligne] https://bvh.hypotheses.org/8232#bilan_infra_2022

2. Pierre Aquilon. Catalogues régionaux des Incunables des bibliothèques publiques de France. Assemblée générale du programme BVH, 25 novembre 2022, CESR, Tours. [support en ligne]  https://bvh.hypotheses.org/8232#projet_Typoref
   

3. Marie-Luce Demonet. « La ‘Librairie’ de Montaigne en 3D : le lieu, les étagères et les livres », séminaire d’Emmanuelle Chapron, Aix-Marseille Université,  « A fonds perdus ? Penser la collection à l’ère numérique », 25 janvier 2022.
4. Marie-Luce Demonet. Bibliothèques virtuelles humanistes de l’Université de Tours/CESR. Journées Biblissima+, 28-29 avril 2022. 28 avril 2022, Paris. https://doi.org/10.5281/zenodo.7221161
5. Marie-Luce Demonet. Montaigne : derniers développements sur les travaux éditoriaux. Assemblée générale du programme BVH, 25 novembre 2022, CESR, Tours. [support en ligne] https://bvh.hypotheses.org/8232#corpus_Montaigne
6. Nicole Dufournaud (LISAA), Philippe Gambette (LIGM), Toshinori Uetani (CESR). Édition numérique et valorisation du livre de compte de la reine Marguerite de Navarre rédigé par son secrétaire Jehan Frotté. Assemblée générale du programme BVH, 25 novembre 2022, CESR, Tours. [support en ligne] https://bvh.hypotheses.org/8232#projet_Frotte
7. Sarra Ferjani, Marlène Arruga, Toshinori Uetani, Anne-Laure Allain, Sandrine Breuil. Refonte de l’architecture numérique et du modèle de données : état des lieux, problématiques et perspectives, communication Journées EVEille 2022. Pour une écosophie du numérique : mettre en œuvre les principes FAIR(e). Journée 1 – Session 2 « Chaîne éditoriale », Régine Battiston, Anne Réach-Ngô, Marine Parra, Guillaume Porte, Jan 2022, Mulhouse, France. https://e-diffusion.uha.fr/video/4628-2022-j1-guillaume-porte-session-2-charte-editoriale/?start=2766
8. Rémi Jimenes. “Les réseaux manceaux de Charlotte Guillard, femme imprimeur parisienne”, Journées d’étude Le livre au Mans & dans le Maine, (Le Mans, Médiathèque Louis-Aragon, 25-26 mars 2022), actes à paraître.
9. Rémi Jimenes, Thierry Brouard, Jean-Yves Ramel. Les BVH & l’étude du matériel d’imprimerie ancien. Assemblée générale du programme BVH, 25 novembre 2022, CESR, Tours. [support en ligne] https://bvh.hypotheses.org/8232#projet_Typoref
10. Chiara Lastraioli (coorganisation avec Daniela Solfaroli Camillocci). La toile de Celio Secondo Curione (1503-1569). Parcours et réseaux d’un humaniste dissident : perspectives historiques et littéraires, Journée d’étude, Genève, IHR, 3-4 février 2022.
11. Chiara Lastraioli. « Le juste équilibre : recherche fondamentale et diffusion scientifique du Centre d’études supérieures de la Renaissance », web-conference Vulgarisation, transmission : centres, musées et bibliothèques – Vulgarization and disseminarion: centers, museums and libraries, org. FISIER, vendredi 23 septembre 2022.
12. Chiara Lastraioli. « Notes sur les premières éditions de Dante dans quelques collections francophones de l’Ancien Régime », communication au colloque Circulation des œuvres de Dante entre France et Italie. Manuscrits, imprimés, collections, 15-16 septembre 2022, org. C. A. Girotto et Claire Lesage, Université Rennes 2, ANR DHAF.
13. Chiara Lastraioli. Bilan 2021-22 & perspectives du programme de recherche BVH. Assemblée générale du programme BVH, 25 novembre 2022, CESR, Tours. [support en ligne] https://bvh.hypotheses.org/8232#bilan_2022
14. Chiara Lastraioli. « L’umano oltre il digitale: intorno ai metadati biografici della prima età moderna », conférence du cycle Di carte, di libri e dintorni, org. Paola Degni, Fiammetta Sabba, Stefano Allegrezza, Lucia Sardo, Campus de Ravenne – Università di Bologna, 12 décembre 2022.
15. Alain Legros. « Huit escales au pays de Montaigne avec Alain Legros (CESR Tours) », Atelier Montaigne, Paris, University of Chicago Center, 22 juin 2022 (autour de Montaigne en quatre-vingts jours, op. cit.
16. Alain Legros. « Montaigne d’une langue à l’autre » ou « Propos de Montaigne sur l’intérêt des traductions », Colloque « Montaigne et ses Traductions » (Marrakech, 20-22 octobre 2022), IESE (L’Institute for Epistemological Studies-Europe) et FLAM (Faculté de Langue Arabe, Marrakech) : actes à paraître
17. Alain Legros. « C’est un skeletos » (Montaigne à propos de ses Essais), préambule à « Le dernier voyage de Michel de Montaigne ? Enquête interdisciplinaire autour de son tombeau présumé au Musée d’Aquitaine (Bordeaux) », org. H. Reveillas, Bordeaux, Athénée Municipal Joseph Wresinski, 8 novembre 2022
18. Alain Legros. « Rencontre avec Alain Legros pour son livre Montaigne en quatre-vingts jours », dans le cadre du « Mois Montaigne », org. V. Giacomotto-Charra, Bordeaux, Auditorium de la Bibliothèque de Bordeaux-Mériadeck, 9 novembre 2022 (dialogue de 2h30 avec des étudiants de classe prépa et de la faculté des lettres)
19. Guillaume Porte. « Les Bibliotheques françoises de François Grudé, sieur de La Croix du Maine et d’Antoine du Verdier : histoire, littérature et humanités numériques ». L’heure du bilan. Retours et perspectives des recherches de l’ARCHE. 13 octobre 2022, Strasbourg.
20. Guillaume Porte. « Humanités numériques, outils et usages. L’exemple des Bibliothèques Françoises ». Séminaire commun du Master d’études médiévales interdisciplinaires de l’université de Strasbourg. 3 février 2023, Strasbourg.
21. Claire Sicard. La meilleure défense, c’est l’attaque ? Du Bellay polémiste dans La Deffence et illustration de la langue françoyse… et ailleurs [Angers, 18-20 mai 2022] – en coll. avec Univ. d’Angers (CIRPaLL) et l’Univ. de Paris (CERILAC), 18-20 mai 2022, Angers.
22. Claire Sicard. Une nouvelle base de données, Scripta Manent (ScriMa) : le “Facebook” des années 1530-1560. Assemblée générale du programme BVH, 25 novembre 2022, CESR, Tours. [support en ligne] https://bvh.hypotheses.org/8232#projet_ScriMa
23. Toshinori Uetani. Séminaire Bibliotheques françoises, projet collectif et heuristique, séminaire « L’imprimé du XVe au XVIIe siècle, perspectives de recherche » coord. Malcolm Walsby,  ENSSIB. 10 mars 2022, Lyon.
24. Aurélien Ruellet, Toshinori Uetani. “Autour de la Bibliothèque de La Croix du Maine”, Journées d’étude Le livre au Mans & dans le Maine. Le Mans, Médiathèque Louis-Aragon, 25-26 mars 2022. Actes à paraître.
25. Toshinori Uetani. “Bibliothèques françoises” de La Croix du Maine et de Du Verdier. Journées cluster 5b, 28 septembre 2022. https://doi.org/10.5281/zenodo.7356031
    
26. Toshinori Uetani, Guillaume Porte. Les « Bibliotheques françoises » (BibFr) – Avancée de l’indexation de La Croix du Maine et élaboration du modèle de données. Assemblée générale 2022 du programme de recherche BVH. 25 novembre 2022, CESR, Tours. https://bvh.hypotheses.org/8232#projet_BibFr

Liste des produits destinés au grand public

Médias, Valorisation

1. Marie-Luce Demonet. Rabelais, émission L’économie selon… de France Culture, 9 juin 2020.
2. Marie-Luce Demonet. « Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes. De Gargantua à Médor », journée d’étude Humanités numériques au lycée, Nice, Lycée Honoré d’Estienne d’Orves, org. Cendrine Pagani-Naudet, 5 mai 2022.
3. Stephan Geonget. « Ce qu’on ne veut pas voir, ce que l’on ne peut pas voir ». Festival des Nourritures élémentaires, Chinon, Maison des vignerons et vigneronnes de Chinon, 6 novembre 2022.
4. Alain Legros. « En quoi Montaigne est-il toujours d’actualité ? », interview par Laurent Lemire sur Radio Notre-Dame (« Décryptage »), Paris, 16 février 2022.
5. Alain Legros. « Montaigne et La Boétie, une amitié sans égale », interview par Jean Lebrun sur France Inter (« Intelligence Service »), Paris, 9 avril 2022.
6. Alain Legros. « Cheminer avec Montaigne », entretien suivi de six lectures et quelques photos dans le dossier « Montaigne : début de la rédaction des Essais, 1572 », dir. C. Garde-Lebreton, France-Mémoire, Paris, Institut de France (série mise en ligne sur le site de Canal Académies, Lettres, le 19 octobre 2022).
7. Rémi Jimenes. [Emission radio] invité de l’émission “Eurêka !” sur France Culture : “Imprimerie : la nouvelle page”, 18 juillet 2022.
8. Rémi Jimenes. « L’aventure typographique de Garamont », podcast sur Canal Académies, Paris Institut de France, 8 novembre 2022.

Exposition

Remi Jimenes. De Garamont aux Garamond(s) : une aventure typographique, avec la coll. de Marina Bourrec (Mazarine) & Olivier Thomas (bibl. de l’Institut), 30 sept-  30 déc. Paris.

Evénements | animations (pour le grand public)

1. Stéphan Geonget, Claire Sicard. Plan Académique de Formation : communications sur Rabelais au lycée Rabelais de Chinon, nov. 2022 CESR.
2. Pierre Aquilon, Rémi Jimenes, Toshinori Uetani. Ateliers “Livre ancien” [public scolaire – sur demande] – Accueil de scolaires : collège, lycée, licences. : Présentation de livres anciens, visite de la Réserve de la bibliothèque du CESR.
3. Pierre Aquilon, Rémi Jimenes, Toshinori Uetani. Atelier Livre ancien, Journées Européennes du Patrimoine, septembre 2022 – stand in situ au CESR.
4. Stéphan Geonget. Festival Nourritures Élémentaires VIIe édition : La Farce, Chinon, 3 – 6 novembre 2022, Chinon (co-organisation).

Projets

Projets portés 2022-

EquipEx+ Biblissima+ – Programmes BVH & Ricercar (2021-2029)
https://projet.biblissima.fr
Coordination CESR-Biblissima+ : Chiara LASTRAIOLI (Comité de direction Biblissima)
Coordination du Cluster 5b : Édition de sources XML-TEI, Typologies textuelles du Moyen Âge et de la Renaissance (Marie-Luce DEMONET) https://projet.biblissima.fr/fr/projet/clusters-biblissima/cluster-5

TYPOREF – Typographie de la Renaissance française, 1470-1630. ANR AAPG 2022 JCJC (48 mois – 2023-2026)
Porteur : Rémi Jimenes (CESR).
Partenaires : LIFAT (EA 6300 – ERL-CNRS 7002), MSH-Val de Loire (USR 3501), et al.

[En attente] Traduction en français de l’Augenspiegel de Reuchlin – AAP Studium 2022 Research Visiting Application
Nathan Ron, Université de Haïfa. Référente : Marie-Luce Demonet

Projets en collaboration 2022-

PROC – Pratiques de Référencement dans les Œuvres Composites des XVIe-XVIIe siècles
Porteur : A. Reach Ngo (ILLE) et G. Porte (ARCHE) en réponse à l’AAP de la MISHA 2022

Projet SETAF – S’en tenir aux Faits de Jésus Christ et du pape. Les imprimés évangéliques romands et les pratiques de communication religieuse à l’époque de la Réforme. Porteur : Daniela Solfaroli Camillocci (IHR)

[En attente] TMD – Tours Municipal Data. L’écrit délibératif municipal.
Porteur : F. Alazard, avec D. Rivaud (ReNumAr) ; en partenariat avec les Archives municipales de la Ville de Tours, la MSH Val de Loire. En réponse au 2e AMI Biblissima+ 2022-2023

Autres contributions 2022 (participations à des ateliers, groupes, séminaires…)

Ateliers, Groupe de travail « Data-Cahier » du consortium CAHIER (FAIRisation des données), Marie-Luce Demonet (participation)

Ateliers, Groupe de travail « TEI-Cahier », Marie-Luce Demonet (participation)

Ateliers, Groupe de travail « Typologie textuelle », Marie-Luce Demonet (coordination)

Ateliers, Groupe de travail. Cluster 5b, Biblissima+, Marie-Luce Demonet (coordination)

Ateliers, Groupe de travail « Traduire en japonais les Amours (1552) de Pierre de Ronsard », Osaka, Japon. Toshinori Uetani (participation avec Hisashi IWANE, Université d’Osaka ; Chihiro Hyashi, Université d’Osaka ; Gengo ITO, Université Doshisha, Kyoto)

Liste des manifestations organisées (journées d’études, séminaires, formations…)

TEI 2 : Encoder en XML-TEI, Niveau Avance [2e Session]
Formation continue – org. : Programme BVH-CESR, Sandrine Breuil.
Avec le soutien du CESR, du consortium CAHIER (IR* Huma-Num) et de l’equipex+ Biblissima+.
3 & 4 mai 2022, CESR, Tours
26 participants ; 4 formateurs : Elena Pierazzo (resp.), Lou Burnard, Mathieu Duboc, Alexey Lavrentiev.
Site de la formation : https://formation-tei-2.sciencesconf.org
https://bvh.hypotheses.org/7653

Usages de l’anonymat à la Renaissance. Controverse et propagande confessionnelles.
Atelier de recherche – Org. : Chiara Lastraioli (Université de Tours, CESR) ; en partenariat avec l’Institut d’Histoire de la Réformation de l’Université de Genève (IHR)
Mercredi 16 nov. 2022, CESR, Tours
Présentation de la journée : https://bvh.hypotheses.org/8114

Initiation à l’encodage XML-TEI des textes patrimoniaux (manuscrits & imprimes)
Formation Continue – Org. : Programme BVH-CESR, Sandrine Breuil.
Avec le SUFCO de l’Universite de Tours, le soutien su Consortium CAHIER (IR* Huma-Num) et de l’equipex+ Biblissima+.
17, 18 & 19 Novembre 2022, CESR, Tours
24 Participants ; 4 Formateurs : Lou Burnard, Mathieu Duboc, Alexei Lavrentiev (IHRIM, ENS de Lyon), Elena Pierazzo.
Voir : https://bvh.hypotheses.org/7744

Assemblée générale 2022 du programme de recherche « Bibliotheques Virtuelles Humanistes »
25 Novembre 2022, CESR, Tours & En Ligne
49 participants (en présentiel & en ligne) – Org. : Programme BVH-CESR, Sandrine Breuil.
Programme : https://bvh.hypotheses.org/8159
Supports de présentation en ligne : https://bvh.hypotheses.org/8232

Publications, ressources, événements & activités du programme BVH | Billets de blog 2022

Janvier 2022 (5) | Février 2022 (12) | Mars 2022 (4) | Avril 2022 (1) | Mai 2022 (3) | Juin 2022 (1) | Juillet 2022 (1) | Septembre 2022 (5) | Octobre 2022 (3) | Novembre 2022 (2) | Décembre 2022 (1)

---

---