Pero Mexía, Trois dialogues de M. Pierre Messie traduit par Marie de Cotteblanche, 1570 | Édition numérique XML-TEI

Cette nouvelle édition numérique publiée au sein du corpus Epistemon est établie à partir de l’exemplaire conservé à la Bibliothèque municipale de Blois des Trois dialogues de M. Pierre Messie (Paris, Fédéric Morel, 1570), dont la première édition fut publiée en 1566 par le même imprimeur parisien. Lire la suite

Corpus BVH Fac-similés & Epistemon : Montaigne, Rabelais, Aneau | Bilan d’activité 2016

Au cours de la prolifique année 2016, l’essentiel des efforts de la production BVH a porté sur la base Epistemon, avec les corpus d’auteurs Montaigne, Rabelais et Aneau. Le présent article reprend le bilan de production présenté lors de l’assemblée générale BVH du 7 décembre dernier.

Corpus Epistemon | En bref

Quarante-cinq nouveaux textes en XML-TEI ont été publiés, faisant passer le nombre d’éditions numériques de la base Epistemon de 102 à 147, et mettant ainsi à l’honneur le travail de production mis en œuvre depuis plusieurs années pour certaines éditions volumineuses et synoptiques (de Montaigne notamment – avec toutes nos meilleures pensées à Lauranne Bertrand et Myriam Olivier). Les neuf mises en lignes 2016 successives de la base Epistemon concernaient principalement les corpus Montaigne puis Rabelais (clôture des projets MONLOE, CORPOREM et Rabelais-Manuscrit dans Biblissima), auxquelles se sont ajoutés 4 éditions de textes écrits ou traduits par Barthélemy Aneau. L’accent a également été mis sur l’actualisation de la documentation (schéma, manuel TEI, ODD) et l’outillage pour l’exploitation de ces textes (TXM-Renaissance , PhiloLogic, ReNom) avec la mise à disposition de différents états du corpus Epistemon (nettoyé de certaines balises, régularisé ou modernisé grâce à des scripts de traitements automatiques – Voir le SourceForge BVH).

Lire la suite

TEI Conference 2016 : The BVH in Tours and the « Bibliotheques françoises » project

home_tei_conference_2016A l’occasion de la Conférence internationale 2016 du Consortium TEI qui se tiendra du 26 au 30 septembre 2016, à Vienne (Autriche), Toshinori Uetani, ingénieur de recherche  CNRS au CESR, représentera l’équipe des BVH lors de la session « Editions : Early Modern ». Il y exposera les travaux de longue haleine mis en œuvre  dans le cadre du programme de recherche BVH et plus particulièrement le projet en cours des « Bibliothèques françoises » (Equipex Biblissima). Lire la suite

Corpus Rabelais : avancement 2015 & clôtures de projets

La constitution du corpus Rabelais menée depuis plusieurs années par l’équipe BVH au CESR a pu bénéficier ces dernières années de plusieurs soutiens de poids avec le projet ReNom (APR Régional – clos) et les projets Rablissime (PRES CVLU – clôture avril 2016), Rabelais-Manuscrits (Equipex Biblissima), CORPOREM (BSN5 – clôture juin 2016) et MSH-Val de Loire (AAP annuel – clos).

Fac-similés

5 fac-similés en ligne

La Sciomachie et festins faits à Rome, Lyon, 1549. Page de titre – BM de Tours

  • [Nouveau] La Sciomachie et festins faits à Rome, Lyon, 1549, BM de Tours
  • Gargantua, Lyon, 1542, Gallica
  • Les oeuvres de M. François Rabelais, Lyon, 1564, Gallica
  • Pantagruel, Lyon, 1542, Châteauroux
  • Tiers Livre, Paris, 1546, BM de Tours

 

 

 

 

Lire la suite