MONLOE (Montaigne à l’oeuvre)

MONLOE (MONtaigne à l’OEuvre, 2013-2015) est un programme d’édition numérique et de recherche qui vient d’être retenu par l’Agence Nationale de la Recherche dans la thématique « Corpus ».

L’objectif  est de réunir les éléments principaux d’un corpus: les principales éditions des Essais, l’édition « archéologique » de l’exemplaire dit « de Bordeaux » (1588, avec les additions autographes), tous les ouvrages portant la signature de Montaigne conservés dans les différentes bibliothèques publiques et privées, et une sélection d’ouvrages dont on peut considérer qu’ils constituent des sources majeures des Essais. Le legs « Gilbert de Botton » conservé à la Bibliothèque de l’Université de Cambridge depuis 2008 a fait naître ce projet international et collaboratif.

MONLOE  met l’accent sur ce que l’on peut découvrir de la dimension créative d’une œuvre à partir d’un corpus numérisé : processus d’élaboration, additions et corrections, modification des textes-sources et des compilations, interventions d’auteur, invention de l’« essai » et configuration des concepts les plus significatifs des Essais (« humaine condition », doute, prudence, inscience, bonne foi, « fantaisie »…). La comparaison effectuée grâce à l’alignement entre les différentes éditions des Essais, le marquage des citations, la transcription encodée en XML/TEI de l’Exemplaire de Bordeaux (EB), constituent des défis techniques et scientifiques stimulants pour la mise en valeur d’un patrimoine littéraire exceptionnel. La reconstitution de la bibliothèque en 3D permettra à un large public de bénéficier des résultats de l’entreprise.
Lire la suite

De Minute en Minute : Publication sous XTF à venir

De Minute en Minute est une base d’actes notariés datant des XVe et XVIe siècles et provenant principalement de la région Centre (cette base contient aussi certains minutiers parisiens). Actuellement transcrites et commentées dans une base de données par Pierre Aquilon, ces minutes forment un corpus consultable en ligne sur le site des BVH : Rechercher une Minute.

Depuis 2010, les BVH forment un partenariat avec l’IRHT-TELMA afin de développer un formulaire en ligne, grâce aux compétences informatiques de Cyril Masset, ce qui permettra de compléter le travail de transcription et d’analyse de façon structurée et, mieux encore, d’obtenir une sortie en XML-TEI. Le formulaire est actuellement en phase de beta-test et il sera bientôt expérimenté par nos étudiants au CESR.

Lire la suite

ReNom : un nouveau point à mi-parcours

Voilà un an que le projet ReNom a débuté. Nous sommes à mi-parcours  avant l’achèvement du projet et la mise en place  du site.

Pour mémoire, ce projet a deux finalités concrètes :

  • Une finalité de publication : Aboutir à un site associant dynamiquement texte et carte, offrant des informations sur les lieux et les personnes du corpus retenu.
  • Une finalité méthodologique : Mettre en place des méthodes de reconnaissance des entités nommées, d’une part en mode texte (cascade CasEn) et, d’autre part, en mode image (wordspotting).

Ces deux volets reposent sur la constitution de ressources dictionnairiques qui manquent à ce jour, tant dans leur normalisation que dans leur exhaustivité.

Lire la suite

Vers une Base de Typographie de la Renaissance. État des lieux en janvier 2013

La Base de Typographie de la Renaissance (BaTyR) devrait être accessible en ligne avant la fin de l’année 2013. En interne, les travaux d’indexation et de dédoublonnage progressent.

 Structure de la base

Le projet vise à rassembler des matériels ornementaux (les bois d’illustrations ne sont pas concernés) employés par les imprimeurs au sein d’une seule base regroupant lettres ornées, fleurons, bandeaux et marques typographiques. Il s’appuie sur l’extraction automatique d’images de matériels typographiques, rendue possible par l’utilisation du logiciel Agora, développé par nos collègues du Laboratoire d’Informatique de l’Université de Tours (RFAI, équipe de Jean-Yves Ramel). Le projet prend sa source dans deux bases préexistantes : un répertoire de marques de libraires (175 images) et une base de lettres ornées (13814 images). Ces deux bases, accessibles sur le site des BVH depuis le milieu des années 2000, n’offrent pas un grand confort de recherche, les résultats étant perturbés par la présence de trop nombreux doublons.

Lire la suite

Journée des Professionnels : les métiers du numérique – 26 février 2013

L’équipe des Bibliothèques Virtuelles Humanistes et le Master professionnalisant « Patrimoine écrit et édition numérique » du CESR de Tours organisent le mardi 26 février 2013 une journée de rencontre avec des professionnels de la valorisation de données numériques et de collections patrimoniales.

Au cours de cette journée ouverte à tous, ces professionnels spécialistes du document numérique et de la dématérialisation dans les entreprises et institutions viendront présenter leurs réalisations, analyser l’évolution du marché, les avancées techniques et les perspectives d’emploi.